這次莫拉克颱風重創南台灣，災情慘重，許多人賴以生存的家園被毀滅，更奪去了無數眾生的生命，為救助他們，盼能發揮愛心，共同協助災區重建，我們所募集到的款項將如數交給台灣災區，捐款方法：

匯款帳戶名稱： United Relief Committee
銀行名稱： East West Bank
銀行帳戶號碼： 0080816408
匯款路線： 322070381
銀行地址：720 W. Garvey Ave., Monterey Park, CA 91754, U.S.A.
銀行電話：(626)281-3800
銀行傳真：(626)281-0930

捐款支票抬頭請寫 United Relief Committee, 請寄到 660 Monterey Pass Rd. #100, Monterey Park, CA 91754 ,請特別在支票上註明捐款為幫助「台灣88颱風水災」。

聯合救助委員會是2005年在美國成立的專門賑災濟貧的非營利組織，您的捐款可作抵稅之用，請提供您的全名和地址，以便收據作業。

聯合救助委員會

《08/16/2009》華藏寺為台灣莫拉克颱風災民祈福法會